YOU CAN HELP OUR MAYA COLLEAGUES REDISCOVER THEIR CULTURAL HERITAGE! DONATE NOW AT:

http://discovermam.org/support/

3 Ajaw 3 K’ank’in (December 18^th, 2024)
Los Calendarios Mayas:
A Successful Online Conference!
From all of us at MAM to all of you, we wish you a very happy holiday season and a peaceful and joyous New Year! This has been a challenging year in many ways for many of us. For myself, it has been one of the most demanding semesters as a Department Chair and a professor, and our blogs have had to take a back seat. But we did have a very successful online conference last month on November 8^th, and we hope to support more events like this in the future. I was graciously invited to present along with Maria Beatriz Par Sapon on our collective work on Maya calendrics. Maria Beatriz was presenting on historical records for the K’iche’ calendar, the Cholb’al Q’ij from 1722 which she has been undertaking with Saqijix, Candelaria Lopez. I presented my work on the evidence for the importance of midwives in the use and origination of the Maya day cartouche. Despite some minor technical glitches, the event was broadcast on Zoom to multiple campuses of Rafael Landivar University in Guatemala, with 335 people in attendance. Events like this are much easier to organize and fund than large Congresos, so we will be exploring the possibilities for these kinds of online conferences in the future.

Below we include a repoet from Conference Coordinator, Ajpub’ Pablo García Ixmata dated November 8, 2024, 2 Ahaw 3 Keh.

Now that the semester has come to a close, we will finally be starting our next fund drive and asking once again for financial support. Please stay tuned—we give thanks to all of you, and we are always very grateful for your help, and any contribution that you can make.

If you would like to make a donation, please visit the following link for several easy options:

https://discovermam.org/support/

Here’s wishing you, your families, and all of our Maya friends a wonderful holiday!

Sib’alaj Maltyox,

Michael Grofe, President
MAM

Ciudad de Guatemala, 11 de noviembre de 2024
Maya Antiguo para los Mayas
Michael Grofe
Presidente del MAM

Estimados señores,

A cordial greeting from the Ajtz’ib’ab’, on this day Jo’o’ Aq’ab’al. An excellent start to the week, hoping all is well in health, work, academic, and professional.

First, our apologies for the technical failure of both image and sound transmission that affected the presentation of our activity. A thousand apologies.

The reason for this report is to thank MAM for the support provided in the conference held on November 8 in the virtual and in-person modality. We are grateful for the topic and its new content, which was so interesting for everyone and related to the life and work of midwives and other Maya professionals.

This event was attended by students, cultural delegates and researchers from Rafael Landívar University and the general public. Below are numbers and photos of the participants.

• The invitation was shared 36 times on Facebook
• 60 people from the central campus of Rafael Landívar University in Guatemala City.
• 40 people from the Huehuetenango campus.
• 35 people from the Quiché campus
• 35 people from Antigua Guatemala
• 50 people from the Zacapa University campus.
• 70 people from the Quetzaltenango campus.
• 30 people from the Cobán campus.

The total number of participants across all venues and campuses is 335, including students, teachers, delegates and the general public.

Thank you very much for your support, dear friends.

Sincerely,

Ajpub’ Pablo García

Coordinator

Ajtz’ib’ab’ Team

Photos from the conference

60 people from the central campus of Rafael Landívar University, Guatemala City.

40 people from the Huehuetenango campus.

35 people from Antigua, Guatemala

50 people from the Quiché campus.

50 people from the Universidad de Zacapa.

70 people from Quetzaltenango.

30 people from the Cobán campus.

The invitation was shared 36 times on Facebook.

¡PUEDES AYUDAR A NUESTROS COLEGAS MAYAS A REDESCUBRIR SU PATRIMONIO CULTURAL!

DONA AHORA EN:

https://discovermam.org/support/#ayudar

3 Ajaw 3 K’ank’in (18 de diciembre, 2024)
Los Calendarios Mayas:
¡Una conferencia en línea exitosa!

De parte de todos nosotros en MAM a todos ustedes, les deseamos unas muy felices fiestas y un Año Nuevo lleno de paz y alegría. Este ha sido un año desafiante en muchos sentidos para muchos de nosotros. Para mí, ha sido uno de los semestres más exigentes como director de departamento y profesor, y nuestros blogs han tenido que quedar en segundo plano. Pero tuvimos una conferencia en línea muy exitosa el mes pasado, el 8 de noviembre, y esperamos apoyar más eventos como este en el futuro. Me invitaron gentilmente a presentar junto con María Beatriz Par Sapon nuestro trabajo colectivo sobre los calendarios mayas. María Beatriz estaba presentando los registros históricos del calendario k’iche’, el Cholb’al Q’ij de 1722, que ha estado realizando con Saqijix, Candelaria López. Presenté mi trabajo sobre la evidencia de la importancia de las parteras en el uso y el origen del cartucho de días maya. A pesar de algunos pequeños fallos técnicos, el evento se transmitió por Zoom a varios campus de la Universidad Rafael Landivar en Guatemala, con cientos de personas presentes. Eventos como este son mucho más fáciles de organizar y financiar que grandes congresos, por lo que exploraremos las posibilidades de este tipo de conferencias en línea en el futuro.

A continuación incluimos un repoeta del Coordinador de la Conferencia, Ajpub’ Pablo García Ixmata de fecha 8 de noviembre de 2024, 2 Ahaw 3 Keh. 2 Ahaw 3 Keh.

Ahora que el semestre ha llegado a su fin, finalmente comenzaremos nuestra próxima campaña de recaudación de fondos y solicitaremos nuevamente apoyo financiero. Estén atentos: les damos las gracias a todos y siempre agradecemos su ayuda y cualquier contribución que puedan hacer.

Si desea realizar una donación, visite el siguiente enlace para ver varias opciones sencillas:

https://discovermam.org/support/#ayudar

¡Les deseamos a ustedes, a sus familias y a todos nuestros amigos mayas un maravilloso Año Nuevo!

Sib’alaj Maltyox,

Michael Grofe, Presidente
MAM

Ciudad de Guatemala, 11 de noviembre de 2024
Maya Antiguo para los Mayas
Michael Grofe

Presidente del MAM

Estimados señores
Un saludo cordial de parte de los Ajtz’ib’ab’, en este día jo’o’ Aq’ab’al. Un excelente inicio de semana, esperando todo bien en salud, trabajo en el académico y profesional.

Primero, nuestras disculpas, por el fallo técnico de transmisión tanto, de imagen y de sonidos que nos afecto, para desarrollar nuestra actividad. Mil disculpas.

El motivo de la presente presentar agradecerle al MAM, por el apoyo brindado en la conferencia realizada el 8 de noviembre en la modalidad virtual y presencial. Agradecidos por el tema y su contenido nuevo tan interesante para todos y se relación con la vida y el trabajo de las comadronas y otros profesionistas mayas.

Para este evento asistieron entre estudiantes, delegados culturales e investigadores de la universidad Rafael Landívar y publico en general. A continuación números y fotos de los participantes.
Fueron compartidos 36 veces en Facebook

• 60 personas del campus central de la Universidad Rafael Landívar Ciudad de Guatemala.
• 40 personas en el campus de Huehuetenango.
• 35 personas en las sede del Quiché
• 35 personas en Antigua Guatemala
• 50 personas en el campus de la Universidad de Zacapa.
• 70 Personas del campus de Quetzaltenango.
• 30 persona del campus de Cobán

Total de participantes en toda las sedes y campus es de 335, estudiantes, catedráticos, delgados y público en general.

Muchas gracias por el apoyo estimados

Att,
Ajpub’ Pablo García
Coordinador
Equipo Ajtz’ib’ab’

Fotos de la conferencia:

60 personas del campus central de la Universidad Rafael Landívar Ciudad de Guatemala.

40 personas en el campus de Huehuetenango.

35 personas en Antigua Guatemala

50 campus del Quiché

50 personas en el campus de la Universidad de Zacapa.

70 Personas del campus de Quetzaltenango.

30 persona del campus de Cobán

Fue compartido en Facebook 36 veces.

¡PUEDES AYUDAR A NUESTROS COLEGAS MAYAS A REDESCUBRIR SU PATRIMONIO CULTURAL!

DONA AHORA EN:

https://discovermam.org/support/#ayudar

3 Ajaw 3 K’ank’in (18 de diciembre, 2024)
Los Calendarios Mayas:
¡Una conferencia en línea exitosa!

De parte de todos nosotros en MAM a todos ustedes, les deseamos unas muy felices fiestas y un Año Nuevo lleno de paz y alegría. Este ha sido un año desafiante en muchos sentidos para muchos de nosotros. Para mí, ha sido uno de los semestres más exigentes como director de departamento y profesor, y nuestros blogs han tenido que quedar en segundo plano. Pero tuvimos una conferencia en línea muy exitosa el mes pasado, el 8 de noviembre, y esperamos apoyar más eventos como este en el futuro. Me invitaron gentilmente a presentar junto con María Beatriz Par Sapon nuestro trabajo colectivo sobre los calendarios mayas. María Beatriz estaba presentando los registros históricos del calendario k’iche’, el Cholb’al Q’ij de 1722, que ha estado realizando con Saqijix, Candelaria López. Presenté mi trabajo sobre la evidencia de la importancia de las parteras en el uso y el origen del cartucho de días maya. A pesar de algunos pequeños fallos técnicos, el evento se transmitió por Zoom a varios campus de la Universidad Rafael Landivar en Guatemala, con cientos de personas presentes. Eventos como este son mucho más fáciles de organizar y financiar que grandes congresos, por lo que exploraremos las posibilidades de este tipo de conferencias en línea en el futuro.

A continuación incluimos un repoeta del Coordinador de la Conferencia, Ajpub’ Pablo García Ixmata de fecha 8 de noviembre de 2024, 2 Ahaw 3 Keh. 2 Ahaw 3 Keh.

Ahora que el semestre ha llegado a su fin, finalmente comenzaremos nuestra próxima campaña de recaudación de fondos y solicitaremos nuevamente apoyo financiero. Estén atentos: les damos las gracias a todos y siempre agradecemos su ayuda y cualquier contribución que puedan hacer.

Si desea realizar una donación, visite el siguiente enlace para ver varias opciones sencillas:

https://discovermam.org/support/#ayudar

¡Les deseamos a ustedes, a sus familias y a todos nuestros amigos mayas un maravilloso Año Nuevo!

Sib’alaj Maltyox,

Michael Grofe, Presidente
MAM

Ciudad de Guatemala, 11 de noviembre de 2024
Maya Antiguo para los Mayas
Michael Grofe

Presidente del MAM

Estimados señores
Un saludo cordial de parte de los Ajtz’ib’ab’, en este día jo’o’ Aq’ab’al. Un excelente inicio de semana, esperando todo bien en salud, trabajo en el académico y profesional.

Primero, nuestras disculpas, por el fallo técnico de transmisión tanto, de imagen y de sonidos que nos afecto, para desarrollar nuestra actividad. Mil disculpas.

El motivo de la presente presentar agradecerle al MAM, por el apoyo brindado en la conferencia realizada el 8 de noviembre en la modalidad virtual y presencial. Agradecidos por el tema y su contenido nuevo tan interesante para todos y se relación con la vida y el trabajo de las comadronas y otros profesionistas mayas.

Para este evento asistieron entre estudiantes, delegados culturales e investigadores de la universidad Rafael Landívar y publico en general. A continuación números y fotos de los participantes.
Fueron compartidos 36 veces en Facebook

• 60 personas del campus central de la Universidad Rafael Landívar Ciudad de Guatemala.
• 40 personas en el campus de Huehuetenango.
• 35 personas en las sede del Quiché
• 35 personas en Antigua Guatemala
• 50 personas en el campus de la Universidad de Zacapa.
• 70 Personas del campus de Quetzaltenango.
• 30 persona del campus de Cobán

Total de participantes en toda las sedes y campus es de 335, estudiantes, catedráticos, delgados y público en general.

Muchas gracias por el apoyo estimados

Att,
Ajpub’ Pablo García
Coordinador
Equipo Ajtz’ib’ab’

Fotos de la conferencia:

60 personas del campus central de la Universidad Rafael Landívar Ciudad de Guatemala.

40 personas en el campus de Huehuetenango.

35 personas en Antigua Guatemala

50 campus del Quiché

50 personas en el campus de la Universidad de Zacapa.

70 Personas del campus de Quetzaltenango.

30 persona del campus de Cobán

Fue compartido en Facebook 36 veces.