Dear Friends,

We are happy to share with you our latest blog. It highlights the work and art of Walter Paz Joj ─ “5 Ajaw 3 Mak (November 29, 2020): The Living Art of a Kaqchikel Maya Aj Tz’ib’ “. Here is the link: https://discovermam.org/2020/11/5-ajaw-3-mak-november-29-2020/ . Enjoy the beautiful artworks and Walter’s high-resolution photos. This workshop took place before the pandemic spread into Guatemala and Mexico.

We have had to temporarily suspend the workshops until next year, but we are planning ahead when we can once again begin granting funds to individuals for these classes. The monetary support that our Mayanist community has given to Mayas For Ancient Maya (MAM) enable us to continue to support our Maya colleagues in educating their indigenous communities through the organizing workshop grants like that granted to Walter, where the living Maya people are able to connect with their ancestors through the ancient hieroglyphs.

Also, great news regarding Giving Tuesday Week! We have an anonymous donor who wants to match dollar for dollar what others pitch in until this coming Saturday. In other words, if you contribute $100, the donor will match it with $100 and thus you are able to double your commitment. Here is the link where you can go to our secure website to donate: https://discovermam.org/support/.

Thank you so much,
MAM Executive CommitteeQueridos amigos,

Estamos encantados de compartir con ustedes nuestro último blog. En él se destacan la obra y el arte de Walter Paz Joj – “5 Ajaw 3 Mak (29 de noviembre de 2020): El arte viviente de un kaqchikel Maya Aj Tz’ib”‘. A continuación, el enlace: https://discovermam.org/es/2020/11/5-ajaw-3-mak-november-29-2020/ . Disfrute de las hermosas obras de arte y de las fotografías de alta resolución de Walter. El taller tuvo lugar antes de que la pandemia se extendiera a Guatemala y México.

Hemos tenido que suspender temporalmente los talleres hasta el próximo año, pero estamos planeando con anticipación para cuando podamos, una vez más, empezar a otorgar financiamiento a las personas que organizan y dan estas clases. El apoyo monetario que nuestra comunidad maya ha dado a Maya Antiguo para los Mayas (MAM) nos permite seguir apoyando a nuestros colegas mayas en la educación de sus comunidades indígenas mediante subvenciones para la organización de talleres, como la que se le otorgó a Walter; estos talleres permiten a los mayas actuales conectarse con sus antepasados a través de los antiguos jeroglíficos.

Además, ¡tenemos magníficas noticias con respecto a la llamada “Semana de martes de Donaciones”! Hay un donante anónimo que donará un dólar por cada dólar que se done a MAM hasta este próximo sábado. En otras palabras, si usted contribuye $100, el donante contribuirá $100, permitiendo así a usted duplicar su apoyo. Este es el enlace para donar a través de nuestro sitio web seguro: https://discovermam.org/es/support/ .

Muchas gracias
Comité Ejecutivo de MAM