Nuestros Corazones están con Ustedes, GuatemalaNuestros Corazones están con Ustedes, Guatemala

Our hearts go out to all of those affected by the tragic eruption of Volcan de Fuego in Guatemala. We stand in solidarity with the people of Guatemala as they mourn the loss of so many lives and recover from this devastating natural disaster.

We continue to work with our Maya colleagues to help fund the upcoming Congreso. However, if you wish to directly help with relief efforts, please see the links at the following website:

https://www.pbs.org/newshour/world/how-to-help-victims-of-guatemalas-fuego-volcano

Sincerely,
Michael J. Grofe and the MAM Executive CommitteeNuestros corazones están con todos los afectados por la trágica erupción del Volcán de Fuego en Guatemala. Nos solidarizamos con el pueblo de Guatemala mientras lloran la pérdida de tantas vidas y se recuperan de este devastador desastre natural.

Continuamos trabajando con nuestros colegas mayas para ayudar a financiar el próximo Congreso. Sin embargo, si desea ayudar directamente con los esfuerzos de ayuda, consulte los enlaces en el siguiente sitio web:

https://www.pbs.org/newshour/world/how-to-help-victims-of-guatemalas-fuego-volcano

Sincerely,
Michael J. Grofe and the MAM Executive Committee