8 Ajaw 3 Pop. Drawing by Jorge Pérez de Lara.
For today’s blog, at the half-way mark in our 80-day campaign, we hear directly from one of the congress organizers, Ajpub’ García (pictured in red, below).
Advanced team at 2012 Valladolid congress, from left to right: Waykan Benito, Maya Poqomam; Ajpub’ García, Maya Ts’utujiil; Clement Peneleu, Maya Ts’utujiil; Hector Xol, Maya Q’eqchi’; Antonio Cuxil (hands on table, lower left), Maya Kaqchikel.
Dear friends, lovers of Ojer Maya Tz’ib (ancient Maya writing), rutzil iwach (greetings);
We continue on the saq b’e (resplendent road), learning and reclaiming the ancient Maya writing.
Our ancestral writing, calendar, and astronomy have much yet to be discovered by our sons and daughters, grandsons and granddaughters. We need to recapture this knowledge now so we can pass it on to future generations.
To this end, we are organizing the Third International Congress of Ojer Maya Tz’ib’ (Ancient Maya Writing). If there is any possibility, we need your support, dear friends, to make this event a reality, no matter how much you can donate.
Today we tap on your door for the sake of Ojer Maya Tz’ib (Ancient Maya Writing), that it may follow its path in the four cardinal directions.
Until then, a thousand thank yous for your support,
Ajpub’ García Ixmatá, Maya Ts’utujiil
Click on the link: https://www.generosity.com/education-fundraising/maya-revival–2
8 Ajaw 3 Pop. Debujo por Jorge Pérez de Lara.
Para el blog de hoy, en la mitad del camino en nuestra campaña de 80 días, escuchamos directamente de uno de los organizadores del congreso, Ajpub’ García (en camisa roja en el foto).
Equipo avanzado, congreso de 2012 Valladolid, Yucatan, desde izquierda a derecha: Waykan Benito, Maya Poqomam; Ajpub’ García, Maya Ts’utujiil; Clement Peneleu, Maya Ts’utujiil; Hector Xol, Maya Q’eqchi’; Antonio Cuxil (las manos sobre la mesa, abajo a la izquierda), Maya Kaqchikel.
Queridos amigos, amantes de ojer maya tz’ib (la antigua escritura maya), rutzil iwach (saludos):
Seguimos en el saq b’e (camino resplandeciente), aprendiendo y recuperando la antigua escritura maya.
Queda aún mucho por hacer para que nuestros hijos e hijas, nuestros nietos y nietas puedan descubrir la escritura, el calendario y la astronomía de nuestros ancestros. Necesitamos aprender este conocimiento para poder pasarlo a las futuras generaciones.
Con este fin, estamos organizando el Tercer Congreso Internacional de Ojer Maya Tz’ib’ (la antigua escritura maya). Si les es posible, necesitamos su apoyo, queridos amigos, para lograr que este evento se haga realidad. No importa si lo que puedan donar es poco.
Hoy tocamos a su puerta para pedirles su apoyo a Ojer Maya Tz’ib (la antigua escritura maya), para que pueda seguir su camino por los cuatro rumbos cardinales.
Hasta que volvamos a vernos, les hacemos llegar nuestro profundo agradecimiento por su apoyo.
Ajpub’ García Ixmatá, Maya Ts’utujiil
Haz clic al enlace: https://www.generosity.com/education-fundraising/maya-revival–2