10 Ajaw 13 Muwan (20 de enero 2015): Jolom Konob’ (Santa Eulalia), Guatemala. Parte II

10 Ajaw 13 Muwan. Dibujo por Jorge Pérez de Lara.

10 Ajaw 13 Muwan. Dibujo por Jorge Pérez de Lara.

El taller felizmente se pudo realizar los días 6 Kixkab’ (No’j/Kab’an) y 7 Chinax (Tijax/Etz’nab’) (8 y 9 de diciembre de 2014). Como facilitadores para el taller llegaron: Igor Xoyón (Maya Kaqchikel), Karina Coy (Maya Kaqchikel) y Alejandro Garay del Grupo “Sak Chuwen”, todos ellos participantes del pasado Congreso Internacional de Mayistas que se realizó en Ocosingo, Chiapas.

Organizadores y facilitadores (izq. a der.): Alejandro Garay, Kaxho, Igor Xoyon, y B'alam Sotz'.

Organizadores y facilitadores (izq. a der.): Alejandro Garay, Kaxho, Igor Xoyon, y B’alam Sotz’.

Aunque el taller se realizó en un clima muy  frío (alrededor de 8°C), el ambiente del mismo fue muy cálido y amigable, debido al gran interés que mostraron los casi 40 participantes, que constantemente realizaron preguntas para resolver sus dudas. Se inició con una pequeña invocación al abuelo Kixkab’, para agradecer la oportunidad de aprender sobre el pasado del pueblo Maya.

El grupo de participantes durante el taller.

El grupo de participantes durante el taller.

Igor ayudando con una explicación durante un ejercicio. (Notese las velas para los ancestres.)

Igor ayudando con una explicación durante un ejercicio. (Notese las velas para los ancestres.)

Karina Coy e Igor, explicando un tema.

Karina Coy e Igor, explicando un tema.

A lo largo del taller se explicó como leer y escribir el Q’anjob’al usando los glifos del período Clásico, al tiempo que se señalaron las similitudes que existen entre el Maya Q’anjob’al y el Maya Clásico de la estelas de ciudades como Tikal y Copán. Tanto los más pequeños como los más grandes se emocionaron al poder ver y escribir palabras mayas usando el maya paytz’ib (escritura maya antigua en Q’anjob’al).

Aunque había mucho frío, el taller estuvo lleno de mucho interés y entusiasmo.

Aunque había mucho frío, el taller estuvo lleno de mucho interés y entusiasmo.

Grandes y chicos llegaron juntos a aprender el maya paytz'ib' (escritura maya antigua en Q'anjob'al).

Grandes y chicos llegaron juntos a aprender el maya paytz’ib’ (escritura maya antigua en Q’anjob’al).

Lizbeth y Aracely llegaron desde Soloma para participar y apoyar el taller.

Lizbeth y Aracely llegaron desde Soloma para participar y apoyar el taller.

Continuará.

Escrito por Alejandro Garay, Sak Chuwen Group

Un pensamiento en “10 Ajaw 13 Muwan (20 de enero 2015): Jolom Konob’ (Santa Eulalia), Guatemala. Parte II

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos necesarios están marcados *